Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Казахстан, в дальнейшем именуемые Сторонами,принимая во внимание Договор о нераспространении ядерного оружия от 1 июля 1968 года и Указ Президента Республики Казахстан «О закрытии Семипалатинского испытательного полигона» N 409 от 29 августа 1991 года,согласились о нижеследующем:
Российская Сторона обеспечит финансирование и выполнение всего комплекса работ по демонтажу ядерного устройства и материальной части физического опыта ФО-100-СЖР в штольне 108-К на Семипалатинском испытательном полигоне в 1994 году по согласованному Сторонами графику.
Принадлежащие Российской Стороне технологическое оборудование, используемое при выполнении работ по демонтажу ядерного устройства и материальной части упомянутого физического опыта, демонтированное ядерное устройство и материальная часть физического опыта беспрепятственно соответственно ввозится в Республику Казахстан и вывозится с ее территории в Российскую Федерацию ядерный центр «Всероссийский научно-исследовательский институт технической физики (ВНИИТФ)», Челябинск-70.
Российская Сторона, при невозможности извлечения ядерного устройства, произведет его уничтожение в концевой выработке штольни 108-К с использованием накладного заряда химического взрывчатого вещества, что полностью исключает ядерное энерговыделение. Материальная часть физического опыта предварительно демонтируется и вывозится в соответствии со статьей 2 настоящего Соглашения.
Российская Сторона обеспечивает радиационную и экологическую безопасность в соответствии с проектом, который предоставляется на экспертизу Казахстанской Стороне.
Работы по демонтажу ядерного устройства и материальной части упомянутого физического опыта, а также их транспортировка в Российский Федеральный ядерный центр «ВНИИТФ» производится с учетом требований нормативных документов Сторон, регламентирующих вопросы сохранения государственной и военной тайны, и исключения несанкционированного допуска к ядерному устройству и материальной части опыта.Обеспечение охраны ядерного устройства и материальной части опыта на месте производства работ по их демонтажу, а также при транспортировке, возлагается на внутренние войска Министерства внутренних дел (МВД) Российской Федерации и Министерства внутренних дел Республики Казахстан. Личный состав подразделения внутренних войск МВД Российской Федерации, обеспечивающий охрану, со штатным вооружением беспрепятственно допускается на территорию Республики Казахстан и обратно.
Ответственность за координацию деятельности по осуществлению настоящего Соглашения возлагается со стороны Российской Федерации на Министерство Российской Федерации по атомной энергии, со стороны Республики Казахстан — на Агентство по атомной энергии Республики Казахстан, которые создают совместную координационную группу из уполномоченных представителей и экспертов обеих Сторон. Функции группы определяются Временным положением, которое наряду с составом координационной группы является приложением к настоящему Соглашению.Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания.Совершено в Москве 28 марта 1994 года в двух экземплярах на русском и казахском языках, причем оба имеют одинаковую силу.
В.Черномырдин С.Терещенко
ВРЕМЕННОЕ ПОЛОЖЕНИЕ
ПРИЛОЖЕНИЕ 2к Соглашению между ПравительствомРоссийской Федерации и ПравительствомРеспублики Казахстан по демонтажуядерного устройства, заложенногона Семипалатинском испытательномядерном полигоне до его закрытия
Руководитель Координационной группы — Щербина Александр Николаевич — начальник отдела Российской Федерации ядерного центра «ВНИИТФ», доктор технических наук.